Французские комедии: 10 фильмов, которые смешнее, чем вы ожидаете
Подборка лучших французских комедий — от Амели до Добро пожаловать к шти. Французы делают комедию из того, из чего Голливуд делает тяжёлую драму.
Французский юмор — это не пошлость и не слэпстик. Это ирония, которую ты замечаешь секунду спустя. Это персонаж, который одновременно смешон и жалок — и ты не знаешь, смеяться или сочувствовать. Когда мне нужна комедия, которая не делает вид, что жизнь проста — я ставлю что-то французское. Голливуд снял бы драму. Французы снимают комедию и попадают точнее.
Когда трагедия становится материалом для смеха
Самый показательный пример — «1+1» (Неприкасаемые). История богатого паралитика и его сиделки из неблагополучного района. Американцы точно сделали бы из этого мотивационную мелодраму со слезами. Французы сделали самую кассовую комедию в истории страны — при этом не упростив ни одного персонажа. Я пересматривал этот фильм раз пять, и каждый раз нахожу новую деталь.
Амели (2001)
Жан-Пьер Жёне придумал визуальный язык, который копируют до сих пор. История замкнутой девушки, которая тайно меняет жизни других. Не комедия в классическом смысле — скорее, сказка для взрослых с французской грустью внутри.
1+1 (Неприкасаемые) (2011)
Самый просматриваемый французский фильм в мире. Омар Си в роли сиделки — настоящий прорыв. Смешно, тепло, и ни капли сентиментальности. Финал не пытается тебя добить слезами — и именно поэтому добивает.
Бобро поржаловать! (2008)
Рекорд французского кинопроката до «Неприкасаемых». Менеджер переезжает на север Франции и ждёт катастрофы — а находит лучших людей в своей жизни. Комедия про предрассудки и про то, как они исчезают.
Игрушка (1976)
Пьер Ришар в роли журналиста, которого ребёнок богача «купил» в игрушки. Гротеск про классовое общество, который смешон и горек одновременно. Один из немногих французских фильмов, где каждый диалог — джаб.
Высокий блондин в чёрном ботинке (1972)
Классика с Пьером Ришаром: скрипач случайно становится приманкой для шпионов. Абсурдная ситуация + физическая комедия + шпионский жанр. Формула, которую французы умеют как никто.
Современные французские комедии: жанр живёт
Невезучие (1981)
Пьер Ришар и Жерар Депардьё — эталонный французский дуэт. Хронически невезучего бухгалтера отправляют искать пропавшую дочь магната — потому что она такая же невезучая. Формула проста, работает безотказно.
Такси (1998)
Марсель, белый Peugeot, таксист-лихач и самый бестолковый полицейский Франции. Люк Бессон написал сценарий за неделю — и получилась комедия, которую Голливуд так и не смог нормально переснять.
Хористы (2004)
Учитель приходит в школу-интернат для трудных детей и создаёт хор. Звучит банально — работает безупречно. Один из тех редких французских фильмов, где нет цинизма, и это не слабость.
Папаши (1983)
Двум бывшим любовникам одной женщины она говорит, что пропавший сын — его. Каждому. Ришар и Депардьё ищут парня, соревнуясь в отцовстве. Комедия положений в лучшем виде — без единой лишней сцены.
Большая прогулка (1966)
Классический военный фарс с де Фюнесом и Буrvilем. Немцы-оккупанты против хитрых французов. Устаревший по форме — но по темпу и по шуткам работает до сих пор. Эталон национальной комедии.
Ужин с придурком (1998)
Жестокая игра: богатые приглашают «самого тупого» гостя недели и смеются над ним. Жертва оказывается умнее всех — но это выясняется слишком поздно. Моральная комедия, в которой ты сначала смеёшься, потом понимаешь, над кем.
Французская комедия не делает вид, что всё хорошо. Она смеётся именно над тем, что плохо — и от этого становится легче.